typograf Martin Pecina

Jaroslav Foglar: Hoši od Bobří řeky (Slovíčko)

Devatenácté vydání Hochů od Bobří řeky je unikátní v tom, že přetiskuje úplně první verzi textu, jak vycházela v roce 1934 ve Slovíčku, nedělní příloze Českého slova. Jedná se o reprint původní sazby, oskenované z originálu. Textově se obsah místy dosti drasticky liší od pozdějších vydání — mimo jiné i proto, že Foglar byl placený od řádku, pročež text všemožně natahoval a šperkoval květnatými konstrukcemi, aby si přišel na lepší peníze. Knížka vychází ve dvou verzích obálky, odlišených nejen barvou, ale i použitými ilustracemi. Zelená varianta vychází samostatně, červená varianta se prodává společně s vydáním dvacátým, jež jsem upravil pro Albatros. Doplněno doslovem Romana Šantory, vydáno v počtu tří set číslovaných vydání.

Souběžně s devatenáctým vydáním vychází také sběratelské vydání dvacáté, které jsem upravil pro Albatros.

klient Skautská nadace Jaroslava Foglara
práce Obálka, typografie, sazba
písma Rudi, Pepi
ilustrace Jaroslav Foglar
rok 2019