typograf Martin Pecina

Jaroslav Foglar: Záhada hlavolamu, ukrajinský překlad

Celoplátěná vazba ukrajinského vydání Záhady hlavolamu je vzpomínkou a poctou úplně prvnímu knižnímu vydání románu, vzniklému svázáním příloh časopisu Mladý hlasatel. Zůstala zachována barevnost i titulní ilustrace Jana Fischera, změnila se pochopitelně typografie a přibyla zadní strana desek se stylisovanou kresbou, odkazující na frenetické přesuny mezi prosluněnou Druhou stranou a temnými nočními Stínadly. A nebo jde o stylisaci válcovité klece a kovového ježka, kterého z ní vyjímal zámečnický učeň Jan Tleskač? To ať si už vyhodnotí čtenář sám…

klient Skautská Nadace Jaroslava Foglara
práce Vazba
vnitřní úprava Jakub Schejbal
rok 2024