Dubied → Žufánek ⇒ 1798 ⇛ 2018
Lidi pořád špekulují, zda je Duchampova Fontána umění, či nikoliv. Já vám povím, co je opravdové umění. Absinty, které vyrábí Martin Žufánek a jež pak můžete po večer cucat z elegantní fontánky absintové. Tolik krásy a lásky, co Martin vkládá do chlastu, nedal snad ani Bernini do slavného Únosu Proserpiny — a to je co říct. Dubied → Žufánek ⇒ 1798 ⇛ 2018, reprodukce 220 let starého absintu, toho vůbec nejstaršího na světě. Alchymie jako na dvoře císaře Rudolfa II. Elixír mládí ze švestek už v Boršicích dávno reprodukovali, tohle je pro změnu něco jako výroba zlata rozbíjením atomu olova. Ovšem úspěšná! Já se k tomu vždycky jen tak nachomejtnu, takže ta etiketa s původním receptem natištěným uprostřed je skromným příspěvkem k Martinově umění alchymistickému. Digitální tisk na stříbrném papíře, který se zdánlivě magicky ve zlato proměnil. Nevěřil bych, že to bude fungovat — ale přišlo zjevení a konvertoval jsem. Amen.
klient Lihovar Žufánek
práce Design, degustace
písmo Fenomen Sans
rok 2018